首页

新闻资讯

官方：诺丁汉森林与队长沃勒尔续约至2026年

,,,,,,,,,,,,,,,, &quot;非比赛帖，未涉及具体赛果&quot; is appropriate for the match result field. The supplementary highlight can mention the shared history and European context.类型: 俱乐部历史与球员转会主题 对阵或主题: 里尔（Lille OSC）与阿森纳（Arsenal）的关联球员及欧洲赛事话题 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 曾效力于两队的球员包括尼古拉斯&middot;佩佩（Nicolas P&eacute;p&eacute;）、热尔维尼奥（Gervinho）、加布里埃尔&middot;马加良斯（Gabriel Magalh&atilde;es）及奥利维尔&middot;吉鲁（Olivier Giroud）等 补充亮点: 里尔曾为阿森纳输送多名球员，且两家俱乐部在欧洲赛场上具有联系<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261014/content/2110039692293107883/cover/HUhd1CzXwAA2OyT.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

两家俱乐部，共同的球星历史，以及一场重磅的欧洲对决！🔥

托特纳姆热刺、阿斯顿维拉和埃弗顿是关注勒沃库森前锋克里斯蒂安·科法内的英超俱乐部之一，他们在为即将到来的转会窗口做准备。据Football Insider报道，埃弗顿希望在夏季未能签下这位喀麦隆国脚后，重新尝试引进他。不过，勒沃库森不愿放走这位有潜力的前锋，因此有意向的俱乐部可能很难说服他们批准转会。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261013230011083002_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 热刺和维拉同样在关注热刺和维拉也在关注科法内，评估加强进攻线的潜在机会。热刺可能将这位年轻球员视为锋线的有力补充，尤其是考虑到他既能踢中路也能踢更靠边的进攻位置。他的身体对抗能力、移动能力以及进一步发展的潜力，使他成为寻求长期进攻解决方案的俱乐部的有吸引力的目标。维拉此前也曾探索过签下这位勒沃库森前锋。他们的兴趣表明科法内仍是一名颇具吸引力的球员，不过任何新的接触都将取决于他的可获取性以及德国俱乐部是否愿意谈判。两家俱乐部可能面临其他英超球队的竞争，纽卡斯尔联和切尔西近几个月也与这位前锋有过联系。勒沃库森掌握主动权科法内的出色进步提升了他在潜在追求者中的地位，但勒沃库森的立场最终可能决定转会是否能够实现。因此，热刺、维拉和埃弗顿需要密切关注事态发展，然后再决定是否正式表达兴趣。对这三家俱乐部来说，引进一名有天赋的年轻前锋的机会可能颇具吸引力。然而，勒沃库森不愿失去这位喀麦隆国脚，这意味着英超三强可能还需要等待，才能知道交易能否完成。

热刺、维拉和埃弗顿关注勒沃库森前锋科法内

谁能入选第6轮球迷周最佳阵容？🤔 投出你的一票 👉英超官方宣布，第六轮（比赛周 6）的球迷周最佳阵容投票已正式开启。本轮联赛已全部结束，表现抢眼的球员正接受球迷的审视，他们将角逐由公众票选产生的本周最佳阵容。球迷朋友们可以通过英超官方渠道，参考4-3-3、4-4-2等不同战术阵型，为表现最出色的前锋、中场、后卫及门将投出赞成票，一同见证并参与评选出本轮联赛中最具影响力的团队。类型: 官方投票活动 对阵或主题: 英超第六轮（Matchweek 6）赛季官方球迷最佳阵容（Fan Team of the Week）投票 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果。 关键球员与数据: 专注于英超第六轮球员表现，投票旨在选出最佳阵容，可能涉及4-3-3、4-4-2等常见阵型。 补充亮点: 鼓励球迷通过 Premier League 官方平台参与投票，选出他们心目中的最佳阵容。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261013/content/2110018081515012396/cover/HUhJy-5WcAApABq.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

谁能入选第6轮球迷周最佳阵容？🤔

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020230908190423012598_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 9月8日讯 诺丁汉森林官方消息，俱乐部与球队队长乔-沃勒尔续约至2026年。沃勒尔在2011年加入诺丁汉森林青年队，至今为止，他已经在各项赛事为森林出场220次。沃勒尔今年26岁，司职后卫的他在2016年森林对阵雷丁的比赛中完成一线队首秀，自那以后，他就成为了森林队的后防核心，并作为队长带领球队在2021-22赛季完成升级，并在次赛季帮助球队成功保级，留在英超。本赛季至今，沃勒尔已经4次为森林在英超出战，并且均是作为队长参赛，他说道：“我很高兴能够与俱乐部续约，俱乐部未来一片光明，每个人都知道我们有多努力想要提高自身实力，并让俱乐部更上一层楼。”

6800万买个玻璃记者：拉维亚训练中受伤可能脚踝肌肉撕裂

26岁被利物浦清洗，32岁仍是英格兰主力，毁誉参半的悍将或被低估

北京时间10月13日，海港将坐镇主场对阵亚冠精英赛联赛阶段第2轮对手大田韩亚市民。据德转统计，海港全队总身价为1435万欧，比大田韩亚市民高100万欧。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060359087485_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 德转数据（海港在前，大田在后）全队身价：1435万欧-1335万欧平均身价：37.8万欧-36.1万欧平均年龄：27-28.8<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060401010704_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 两队队中身价最高的球员分别是海港350万欧的巴西外援维塔尔以及大田的26岁90万欧的韩国中场金奉首。

海港vs大田身价对比：1435万欧PK1335万欧，平均年龄海港小1.8岁

北京时间10月13日，海港主场迎战大田，在对方首发名单中出现了曾脚踩熊猫杯的韩国球员朴规现。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060308038019_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 朴规现目前25岁，司职后卫，在本赛季亚冠首轮没有出战，但在对阵海港的比赛中首发出战。2019年“熊猫杯”国际青年足球锦标赛上，韩国U18国家队以三战全胜的成绩获得冠军。赛后颁奖仪式上，韩国U18队员朴规现脚踩“熊猫杯”冠军奖杯庆祝胜利。该事件瞬间成为了网络舆论的焦点，引发热议。

曾脚踩熊猫杯，韩国大田韩亚市民球员朴规现今天战海港首发

据澳媒澳联社报道，沙特阿拉伯利雅得国际机场遭空袭后，澳大利亚足协正密切关注事态发展，外界对明年1月亚洲杯能否如期在沙特举行愈发存疑。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060306032927_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上周末，胡塞武装对哈利德国王国际机场发动多次袭击，据沙特官员称，造成至少14人死亡、300多人受伤。目前尚不清楚亚足联是否已为这项定于1月7日开赛的赛事制定应急预案。亚足联未回应置评请求。澳大利亚足协发言人表示：“澳大利亚足协正在密切关注沙特阿拉伯的局势。我们的球员、工作人员和球迷的安全与福祉始终是最重要的。”该官员表示：“我们经验丰富的安保团队正在积极监控事态发展，并定期提供最新信息。”“风险评估是我们每次国家队集训筹备工作的一部分，也将是我们1月备战工作的重点。”亚足联不太可能有意剥夺沙特阿拉伯的亚洲杯主办权，并在短时间内将赛事迁至其他国家。但更可能出现的情况是——如果沙特与胡塞武装之间的冲突在未来几个月内未能平息——赛事将推迟12个月至2028年1月举行。这将对包括澳大利亚在内的多个足协产生连锁影响。主教练波波维奇的合同与澳大利亚足协签至2027年亚洲杯，但如果赛事延期，合同是否会再延长12个月尚不清楚。球员工会澳大利亚职业足球运动员协会首席执行官布施表示，他的心与受该地区冲突影响的人们同在。布施说：“球员、球迷和工作人员的安全必须成为筹备和举办亚足联亚洲杯的首要任务和核心考量。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060308090793_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “通过澳大利亚职业足球运动员协会和国际职业足球运动员联合会，我们持续关注局势，并与澳大利亚足协及外部专家保持密切沟通。”“所有集训前都会进行风险评估，在亚洲杯前这仍将是至关重要的环节。”国际足联也将密切关注事态发展，沙特阿拉伯已获得2034年世界杯主办权。利雅得民防部门发出警告后，体育场内的球迷被告知不要惊慌或离开，留在座位上，因为情况是安全的。此次局势升级势必加剧了23支计划前往沙特参赛的国家队的担忧。

澳媒：若中东战局持续恶化，本届亚洲杯或延期到2028年1月

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060300009613_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Dgif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060301057227_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 要点：随着金融支持体育产业的政策体系日趋完善，2026年多地省级城市足球联赛（“省超”）持续升温。截至10月11日，已有8家银行冠名“省超”，其中5家为今年新增。商业银行不再局限于品牌曝光，而是将支付结算、消费立减等服务延伸至赛场内外，围绕观赛出行、餐饮消费及商户经营构建高频场景。这一合作既为赛事提供资金与资源支持，也为银行拓展居民与商户服务打开通道，推动体育赛事与文旅消费协同增效。——援引自证券日报顺应政策与需求，冠名热度持续提升近年来，金融支持体育产业发展的政策体系日趋完善。2025年3月，中国人民银行等四部门联合印发《关于金融支持体育产业高质量发展的指导意见》，明确支持金融机构与体育赛事主办方深入合作；国务院办公厅日前印发的《关于发展体育赛事激发消费活力的意见》，亦提出激励引导金融机构加大对符合条件办赛主体的支持力度。政策托底之下，银行冠名热度持续攀升。据《证券日报》记者梳理，截至10月11日，已有8家银行冠名多地2026年“省超”，分别为江苏银行、建设银行江西省分行、浙商银行、兴业银行、恒丰银行、湖北银行、四川银行和富滇银行，其中5家为今年新增。参与机构从地方城商行、全国性股份制银行到国有大行省级分行，类型日趋丰富。多位受访银行人士表示，“省超”赛事跨度长、覆盖面广，其观赛群体与赛场周边商户，与银行日常服务的客群高度契合。权益与服务并行，合作模式多元创新商业银行冠名“省超”通常遵循市场化规则：与赛事主办方或其授权的商业运营机构签订协议，按约定支付冠名费用或提供其他资源，换取赛事名称使用、品牌宣传及活动推广等权益。以“川超”为例，四川银行拟向授权运营方采购相关权益，项目预计采购金额3000万元（含税），其采购公示将合作权益细分为品牌授权、冠名独享、现场展示、官方媒介推广、互动营销、公关礼遇与媒体传播七个维度。除基础冠名权外，银行还常获得场边广告、大屏视听、直播植入、新媒体宣发及球迷互动等权益。在此基础上，各家银行进一步与赛区当地、周边商户及文旅机构联动：建设银行江西省分行在“赣超”现场搭建服务展台，浙商银行在“吴越杯”台州赛区设立金融顾问服务站，江苏银行联合省文旅厅打造“跟着苏超游江苏”文旅专区，兴业银行围绕“闽超”定制主题银行卡与手机银行专区，恒丰银行则为“齐鲁超”球迷安排跨城观赛专列。激活消费与产业，综合效能加速释放对银行而言，冠名“省超”有助于提升品牌知名度，并为拓展客群、开展金融服务提供高频场景。部分银行披露的经营数据已显现成效：兴业银行今年7月披露，“闽超”主题银行卡已吸引超3万名球迷办卡，超5万笔支付交易享受补贴优惠，赛区周边新增合作收单商户超100家；恒丰银行青岛分行截至7月下旬累计赞助“齐鲁超”11场，惠及居民5万余人次。对文旅消费而言，赛事将不同城市球迷聚集到举办地，显著带动交通、住宿、餐饮、购物和旅游等关联产业。湖北省城市足球联赛组委会数据显示，“楚超”前三轮举办23场比赛，吸引现场观众34万人次，带动消费超1.81亿元，其中外地观众人均消费1729.95元；云南省体育局数据显示，2025/2026赛季“滇超”128场比赛累计吸引超165万人次观赛，实现直接经济效益8.3亿元，带动关联消费突破30亿元。此外，“滇超”首届联赛实现招商金额9835.10万元，“楚超”前三轮拉动经济效应4.4亿元、形成税收效应477.68万元、就业效应2571个。来源：证券日报

绿盟观察丨银行“玩转”省超：从赛场冠名到消费金融新场景

北京时间10月13日，宁波职业足球俱乐部宣布，萨尔科正式担任俱乐部一线队主教练。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060300074994_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 官方公告 尊敬的球迷朋友、媒体朋友们：经宁波职业足球俱乐部董事会研究决定，并与萨尔科先生本人达成一致，即日起，塞尔吉奥·萨尔科·迪亚斯（Sergio Zarco Diaz)正式担任宁波职业足球俱乐部一线队主教练。塞尔吉奥·萨尔科·迪亚斯出生于1975年8月，西班牙籍，欧足联职业级教练员。萨尔科先生2012年来到中国，长期扎根青训一线，曾在原广州恒大足校任职并率队获得3次全国冠军，为各级国字号队伍输送近30名球员。2020年，萨尔科先生担任昆山FC预备队主教练，负责俱乐部后备人才的培养和选拔。2021赛季中期正式担任昆山FC一线队主教练。2022赛季，他率领昆山FC打出28胜5平1负的傲人战绩，以中甲联赛冠军身份成功冲超。2023年3月，萨尔科先生担任河南嵩山龙门足球俱乐部一线队主教练，在赛季准备期时间紧张、人员调整频繁的情况下临危受命，最终带队取得36分，位列中超积分榜第十位。2025年6月，萨尔科先生赛季中期接过苏州东吴队的教鞭，在联赛中后期率队取得21个联赛积分，带领球队完成保级任务。作为曾经的中甲冠军教练，萨尔科先生的执教具备鲜明的西班牙足球风格，注重整体压迫和攻守平衡，强调边路推进速度与中场拦截强度，追求攻守转换的快节奏，同时具备较强的应变能力，能根据球员能力水平与对手特点灵活调整阵型和打法。俱乐部相信，萨尔科先生的到来能够迅速帮助球队提升技战术水平，高质量地完成联赛收官阶段的比赛任务，并为俱乐部征战明年各项赛事打下坚实基础。

官方：萨尔科正式担任宁波一线队主教练

泰山队下一轮踢浙江队的比赛，主帅唐田或许会做出重要决定，直接弃用三位状态不佳的球员。这位状态不佳的球员可能是王大雷、刘洋、黄政宇，其中刘洋半场被换下就说明他太累了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060239015397_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 王大雷可能也因为状态平平，要被弃用了。泰山队下一轮踢浙江队的比赛，可能会对门将位置再次进行调整，于金永有望首发出战。希望于金永要是有机会在比赛中出战，他可以取得让球迷满意的成绩。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060242069768_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 黄政宇则是一直没有将状态调整到最佳，这是让很多球迷觉得惋惜的时期。希望黄政宇为首的三位球员，都可以经过短暂的调整未来上演大爆发。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060244086084_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 山东泰山队在本赛季中超和足协杯都没取得理想战绩，包括本轮客场挑战重庆铜梁龙比赛发挥平平，就是取得了1比1的平局。所以，泰山队主帅唐田很难转正了让球迷可惜。

泰山队下一轮踢浙江队的比赛，主帅唐田或许会做出重要决定

《新快报》，11月份的国家队比赛日，也门队、马来西亚队和巴林队将到访广州。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060234058341_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 记者王敌透露，根据赛程安排，中国男足国家队将与马来西亚队（11月14日）、巴林队（11月17日）过招，也门队则不会与国足交手。中国男足的两场比赛都在天河体育中心，其他三队之间的比赛则要放在越秀山体育场。这将是天河体育中心时隔7年再次承办国足比赛。在这之前，天河体育中心要先承办“粤超”决赛，东莞队和深圳队要在这里争夺冠军，这场决赛也会是11月国足比赛的测试赛。

记者：国足11月将在广州天河体育中心与马来西亚和巴林过招

《足球》报，由于降级，青岛海牛在2026年度只能拿到青岛市1500万元的基本资金支持，500万元的保级奖补将无法拿到，海牛仍需要解决包括欠薪在内的历史债务。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060232024517_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 该报道表示，降到中甲之后，青岛市每年仍旧可以给青岛海牛1000万元的资金支持，如果再有一定额度的赞助或者场馆及安保支持，来自中能集团的输血压力便不会太大。然而，多个问题仍须解决。一方面，海牛俱乐部的历史包袱，因为降级，海牛在2026年度只能拿到青岛市1500万元的基本资金支持，500万元的保级奖补将无法拿到，海牛仍旧需要解决包括欠薪在内的历史债务。另一方面，有关青岛海牛俱乐部的未来发展规划也需要明确：成绩目标层面，要明确是稳定在中甲，还是坚持冲超以实现“一城双超”的格局；股改层面，是在提供定量资金支持后交给市场，由市场决定海牛足球俱乐部的未来存亡，还是较为深度地介人并进行股改；包括（投资人）乔伟光和中能集团，也需要深度梳理俱乐部的发展历程，深度思考俱乐部的未来发展。

足球报：海牛无法拿到500万元保级奖补，仍需解决历史债务

时隔2679天，科怀·伦纳德再次以多伦多猛龙球员的身份踏上篮球场。猛龙主教练达科·拉贾科维奇确认，伦纳德将在周二晚对阵纽约尼克斯的季前赛中出场。这场比赛将于美国东部时间晚上7点、太平洋时间下午4点在Sportsnet ONE和Sportsnet+播出。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060110005141_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “对他来说这是非常特别的一天，对我们来说也是非常特别的一天，”拉贾科维奇说。他同时表示，伦纳德的上场时间将受到限制。上一次，是2019年总决赛第六场伦纳德上一次为猛龙出战任何一场比赛，要追溯到2019年6月13日。那天，猛龙在总决赛第六场击败金州勇士，拿下队史首个总冠军。伦纳德当选了那届总决赛的最有价值球员。此后，他再也没有身披猛龙球衣打过一场比赛。今年夏天，由于从洛杉矶快船的交易延迟完成，伦纳德的训练受到限制。那笔交易在9月才最终敲定，猛龙送出了布兰登·英格拉姆、格雷迪·迪克以及多个选秀权。伦纳德因此缺席了猛龙本赛季的前两场季前赛，一直在为进入实战状态做准备。季前赛还剩两场拉贾科维奇透露，伦纳德在周一的训练中全程参与。周二这场比赛之后，伦纳德还有两次机会与新队友磨合，之后比赛就将进入真正的常规赛节奏。猛龙将在周四对阵尼克斯、周五对阵底特律活塞，结束季前赛征程。猛龙的常规赛揭幕战定于10月21日，对手是芝加哥公牛。对伦纳德而言，从2019年6月13日到周二晚，中间隔了2679天。这段时间里，他换了球队，经历了交易延迟，错过了两场季前赛。现在，他终于要重新穿上那件猛龙球衣，在有限的上场时间里，开始与新队友建立化学反应。

2679天，伦纳德重新穿上猛龙球衣

亚特兰大梦想队打进了WNBA总决赛，但给主场找一个更大的舞台，比赢球还麻烦。常规主场只有3500个座位，而State Farm Arena早已被预订一空——系列赛开打前几天，球队还卡在这个场馆困局里。现在，一次赛程上的突破改变了局面。据WNBA最新消息，梦想队将在State Farm Arena承办总决赛的前两个主场，对手是金州女武神队，比赛时间为10月21日和10月24日。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261014060109029456_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 两场比赛，两次改期WNBA调整了原定赛程，才给梦想队腾出这座更合适的球馆。此前，这两场比赛分别安排在10月22日和24日，但球馆在那两天已被Sombr的活动和亚特兰大老鹰队的比赛占用。这不是球馆预订第一次搅乱梦想队的总决赛计划。2013年，Philips Arena的迪士尼冰上演出迫使亚特兰大把对阵明尼苏达山猫的第三场比赛挪到了Gwinnett Center的球馆，也就是现在的Gas South Arena。在新赛程中，10月24日那场比赛的开球时间从原来的下午3点30分改为下午1点（东部时间）。老鹰队也做出了调整，把自己的赛程提前了半小时。从横扫晋级到社媒刷屏梦想队横扫纽约自由人队晋级WNBA总决赛后不久，她们的赛程冲突就在社交媒体上迅速传开。当时球队宣布，总决赛的三个主场究竟放在哪里，仍然没有确定。Gateway Center Arena大约能容纳3500名球迷，一直是梦想队的主要主场。过去三个赛季，她们在那里的每场比赛都售罄。如今，亚特兰大13年来首次重返WNBA总决赛，多个因素可能推高上座率。这种需求已经超出了Gateway Center的范围。自2024年以来，梦想队还八次售罄State Farm Arena。据StubHub数据，梦想队门票需求相比上赛季上涨了91%。无论推动这一增长的是安吉尔·里斯还是球迷参与度的提升，梦想队在准备承办总决赛时，面对的都是更高的期待。女武神球迷可能带来客场增量亚特兰大预计总决赛会迎来更多观众，而女武神队的球迷可能帮助推高State Farm Arena的上座率。女武神队本赛季上座率联盟第一，她们的球迷在整个季后赛期间持续随队出征客场。球员们在拉斯维加斯赢下半决赛第三场后，也认可了这份支持。如今，这些远征球迷可能为亚特兰大的总决赛观众席再添一把火。截至目前，关于10月29日同样安排在亚特兰大的第六场比赛（如果需要）还没有任何公告。这轮七场四胜制的系列赛将于10月17日在女武神队的大通中心开打。